В городе Лейпциг происходит воссоединение друзей, у которых нет никаких целей в жизни. В районе, где они проживают, пивоварни являются своеобразными культурными центрами и это их среда обитания. Герои проводят время, играя в футбол, промышляя мелким воровством, бессмысленно напиваясь, употребляя наркотики и посещая клубы для свингеров. Все это делает их завсегдатаями местного полицейского участка. Не смотря на прожигание жизни, где-то в глубине души парни хотят чего-то большего, хотят обрести цель...

Анна с супругом Робертом и их общим сыном Максом живет в живописном загородном доме уединённого местечка Уккермарк. Ее пожилая мама, нуждаясь в уходе, также проживает теперь здесь. Во время летних каникул их семья значительно увеличилась: из Берлина приехала дочь Анны Лаура от первого брака со спутником жизни Паулом и двумя детьми. Кажется, пришло необременительное время отпуска: отдых с чистым деревенским воздухом и прохладой от близлежащего водоёма. С приездом Софи, сестры Лауры, которая с недавнего времени живет за границей, рушится семейная идиллия. Общение членов семьи становится поверхностным, а отношения между друг другом и вовсе осложняются.

Майк Клингенберг — неудачник, ведь единственного первая красавица класса не пригласила его на свой день рождения. Пока парень предаётся отчаянию, к нему за парту подсаживают новичка, по виду такого же неудачника. Андрей Чичачов, так зовут нового соседа Майка, не считает себя таким уж плохим парнем, он открыт для общения, и первым, с кем он захотел подружиться, становится Майк. Однажды вечером он неожиданно появляется у дома Майка на машине и предлагает отправиться в путешествие в странное место Валахию навестить его дедушку. Эта поездка навсегда изменит их жизни.