Последнее время в жизни 12-летнего Эмиля происходят одни неприятности. Сначала их с отцом оставила мать, сбежав в Канаду, потом отца уволили с работы, а затем он стал виновником аварии и лишился прав. Чтобы как-то прервать поток неприятностей, отец отправляет Эмиля отдохнуть к знакомой настоятельнице монастыря под Берлином. В поезде мальчик знакомится с Максом, который хитростью выманивает у него все деньги на поездку. В Берлине Эмиль знакомится с главарем уличных мальчишек и его подружкой Пони и рассказывает им свою историю. Вместе они пытаются поймать ловкого грабителя, поджидая его в отеле, где он промышляет кражами. Тем временем, Джипси — один из компании мальчишек, под видом Эмиля появляется в доме монахини…

Несовершеннолетние бездельники Адам и Томмек проводят время, болтаясь подвыпившими по своему микрорайону. Жизнь без всякой перспективы кажется им страшно скучной, будущее – безнадежным. В один из мрачных зимних дней между приятелями возникает спор: сможет ли каждый из них убить человека?

Семнадцатилетний Антон с матерью и ее другом едут на отдых в Бретань. В условии вынужденной изоляции потаенные страхи зачарованного сказочной, будто объятой неизъяснимой тревогой природой, юноши вырываются наружу.

Аннабель и Дино - друзья, которых объединяет страсть к изучению космоса. Однажды они получают загадочное сообщение из космоса. Ребята уверены, что его им передали внеземные цивилизации, но взрослые не верят ребятам. Во время посещения космодрома они случайно оказываются на космическом корабле совершенно одни. Воспользовавшись этим шансом, друзья отправляются в захватывающее путешествие в поисках пришельцев.