В руки шоферов Казика и Владека попадает метиловый спирт, который они, приняв за обычный, продают, оставив немного и себе. Всех, кто выпил этот спирт, а таких оказалось много, с признаками тяжелого отравления доставляют в больницу. Там устанавливают, чем люди отравились. Начинаются поиски этого спирта и тех, кто его продавал. Но оба виновника умирают: один так и не узнав, в чем он виноват, другой травится, узнав, что он наделал.

По мотивам популярной повести Яна Герхарда. Действие происходит в 1946 году, на территории Польши, где действовали различные националистические банды, в том числе и бежавшие с территории Советского Союза бандеровцы, отличавшиеся особой жестокостью по отношению к польским патриотам. Сержант Войска Польского Калень постоянно попадает в смертельно-опасные ситуации, но природная смекалка и везение позволяли ему всегда выходить сухим из воды. Но однажды удача покидает его…

Токей-Ито, вождь «сыновей Большой Медведицы» из племени дакота, приглашен лейтенантом Роучем в Форт-Смит. Токей-Ито опасается предательства белых и охотнее сражался бы против них вместе с верховным вождем Тачунка-Витко, но старейшины решили иначе. Когда он прибывает в Форт-Смит в сопровождении своего личного врага Фреда Кларка по кличке «Красный Лис», его подозрения сбываются. Белые хотят согнать индейцев с их земли, предоставленной им согласно договору, так как там найдено золото. Токей-Ито отказывается переселяться в резервацию с бесплодными землями, и его сажают в тюрьму.Победив непокорных индейцев и заставив их переселиться, белые выпускают Токей-Ито на свободу. Тем временем его соплеменники уже осознали свою ошибку; вместе с Токей-Ито они решают бежать в свободную Канаду. Начинается ожесточенное преследование. В то время как племя пересекает границу, Токей-Ито вступает в последний поединок к Красным Лисом. Сумеет ли он победить его…?