Многочисленные жизненные перипетии остались позади, Екатерина воссоединилась со своей семьёй. Неожиданно героиня узнаёт, что её свёкру грозит серьёзный тюремный срок. Рассчитывая выручить за собственный бизнес крупную сумму денег, Катя летит во Францию. Там она сталкивается с недоброжелателями, которые не гнушаются шантажом. Пытаясь защитить свою жизнь, она противостоит злоумышленнику, проникнувшему в её дом, а затем падает без сознания. Человек оказывается убит, и подозрение следствия падает на Катю.

Максим Максимов когда-то был лучшим сыщиком в городе, но сейчас всё, что ему интересно, — это бутылка с алкоголем. Герой потерял друзей, работу и супругу. С ним осталась только его немецкая овчарка по имени Пёс. Однажды им удаётся раскрыть таинственное убийства, после чего они снова начинают работать в правоохранительных органах.

Макс и Пёс начинают расследовать череду покушений на жизнь коллектора. В ходе следствия выясняется, что тот не прочь был подрабатывать шантажом.

В доме Макса совершается убийство. Подозрение в совершении этого преступления, а также в краже особо крупного размера падает на героя. Для того чтобы доказать свою невиновность, Максим начинает собственное расследование.

Максим и Пёс продолжают раскрывать преступления. Их новые историю начинаются с того, что в кафе, в котором находился Макс, въезжает автомобиль с безголовым водителем. Следствие задерживает человека, против которого свидетельствует множество улик, однако герой уверен, что виновником является другой человек. Максим отстраняется от расследования. Тогда, чтобы остаться причастным к этому делу и найти виновных, герой становится адвокатом подозреваемого.

Американский журналист направляется в Тирасполь, чтобы снять репортаж о Приднестровье и его людях, которые налаживая новую жизнь, навсегда сохранят воспоминания о военном конфликте.

Максим Максимов страдает алкоголизмом. Ничто уже в нём не напоминает лучшего сыщика города. От него отвернулись друзья, коллеги и супруга, остался только четвероногий друг, немецкая овчарка по кличке Пёс, с которым они однажды раскрывают загадочное убийство и восстанавливаются на работе.