Криминалист Ева Мария Прохачек имеет не слишком хорошую репутацию среди коллег. Она возглавляет комиссариат 411, который занимается исключительно внутренними преступлениями и фактами коррупции.

У летчиков и медиков с санитарного вертолета 117 дел как всегда по горло. Вот цистерна с горючим столкнулась с легковушкой… Вот фельдшер-новичок неумело спускается к роженице, на палубу горящей шлюпки. Его канат застревает в мачте, а в таких случаях, по инструкции, летчик перерезает канат… Что они за люди, эти спасатели в Альпах? О, тут каждый — личность, и их обаятельный белый пес — не исключение…

Историческая картина о захватывающих событиях начала XIX века, когда в графстве Тироль возникло народное партизанское движение, направленное против французских и баварских оккупантов. Во главе восставших оказался Андреас Гофер, сын простого трактирщика, на несколько месяцев ставший правителем Тироля, впоследствии расстрелянный по приговору французского военного суда.

1952 год, город Гармиш-Партенкирхен. Незадачливый плотник и начинающий бобслеист Гамсер и его друзья Франць, Густл и Лесл Питер тренируются изо всех сил, чтобы пройти квалификацию к Зимним Олимпийским играм в Осло, первым после войны играм с участием Германии. Однако для участия в Олимпиаде отобрана другая команда, более подготовленная, а капитан команды-конкурента — давний соперник Гамсера, Дорфлер, владелец пивоваренной компании и официальный чемпион мира, готов вместе со своими друзьями устремиться к победе.