Кейт, девушка из высшего общества, влюбляется в простого журналиста. Ее разум не позволяет ей нарушить традиции и строгие устои XIX века в то время, как сердце принадлежит бурному новому веку, призывает окунуться со всем пылом юной страсти в безумный роман.Но вдруг появляется юная американка, и ход событий меняется.

«Все, кто становились знаменитыми, должны были открыть в себе нечто особенное, а у нас это особенное уже есть» — жизнерадостно заявляют Том и Барри Хоуи. Братьев нельзя назвать самонадеянными, особенность действительно есть — сросшаяся между ними кость в области груди, которая делает их неразделимыми, или, проще говоря, сиамскими близнецами.Автоматически причисленные к уродам, проданные собственным отцом, сросшиеся братья в начале 70-х годов были выбраны неким продюсером, который дал одному из них в руки гитару, второму — микрофон и обвел их красивые глаза черным карандашом. В получившейся группе, названной The Bang-Bang, братья смогли наконец выразить свою агрессию по отношению к окружающему миру.Группа имела феноменальный успех, вызывала эротические судороги у девушек и стала, наряду с американцами MC5 и The Stooges, флагманом панк-рока.

Во время Второй мировой войны молодая женщина по имени Люсиль, проживающая вместе со своей свекровью, не имеет возможности играть на пианино. Мать её мужа не желает слышать музыку в доме, пока не вернётся домой её сын живым. В первые годы немецкой оккупации Франции семья Ангелльер предоставляет жильё немецкому лейтенанту Бруно фон Фальку, который является композитором. Любовь к музыке объединяет, и Люсиль влюбляется в Бруно.