665 год, Китай. В спокойном море внезапно терпит крушение целый флот, пугающие слухи о морском царе драконов ввергают население в панику. Прибывшему в город молодому детективу Ди Женцзе предстоит раздать эту загадку, и, возможно, не только её...

1979 год, граница Монголии. В массиве горной цепи найдены останки неизвестных существ. Исследовательская группа под началом профессора Янга ведёт раскопки на сложном участке. После череды неожиданных происшествий выжившие члены экспедиции обнаруживают удивительный межпространственный портал. Адские демоны, вырвавшиеся на свободу, оставляют в живых лишь Ху Байи. Много лет спустя Ху живёт в Нью-Йорке, работая в местной библиотеке. Он скромен и непритязателен. Всё своё время он тратит на поиски объяснений событий прошлого, исследуя древние рукописи и изучая демонологию. Всё, что он знает на данный момент, — это то, что профессор Янг найден живым, блуждающим в горах за сотни тысяч миль от места его предполагаемой смерти, и что шахтёрский городок на севере Китая был разорён неизвестным гигантом...

Современный подросток чудесным образом переносится в древний Китай, в котором ему пригождаются навыки, полученные в видеоиграх.

Кошмарный сон императрицы, в котором оживает статуя Короля драконов, становится явью. Правительница собирает отряд лучших воинов, для того чтобы одолеть чудовище, а детектив Ди должен раскрыть антиправительственный заговор.