Семеро польских полицейских помогают друг другу на работе и дружат за её пределами. Они вполне счастливы в их замкнутом мире, но однажды один из товарищей погибает при невыясненных обстоятельствах. В убийстве обвиняется Рышард Круль, но сам он знает, что не виновен. Чтобы доказать свою невиновность, он начинает собственное расследование, в ходе которого всплывают факты коррупции в высших эшелонах власти.

Картина рисует ностальгический и живописный образ города-курорта на реке Висла жарким летом 1930 года. Два мира живут рядом: мир образованных отдыхающих, не имеющих ограничений в том, как проводить свободное время, и мир небогатых местных жителей, занятых повседневными заботами и неблагодарной работой. Но летние ночи, позволяющие выбирать себе спутника, сокращают расстояние между ними.

Станислав Позанский, живущий в польском Щецине, унаследовал придорожное кафе в Закопане от своего дяди, которого он видел один раз в жизни. Путаница возникает сразу, потому что нового владельца зовут точно также, как и бывшего.

На фоне пошлости и обыденности повседневной жизни, царящих в провинциальном городке, две подруги пытаются найти свой путь в посткоммунистической Польше. Мария работает диспетчером железнодорожного вокзала и хочет выбраться из сонного окружения, уговаривая Кристину присоединиться к ней. Ситуацию в семье Марии осложняет возвращение домой брата, потерявшего работу, и роман матери с местным сантехником.