Дэнни и Фил О'Доннелы хронические лоботрясы, которым пришлось взяться за управление семейным пабом, чтобы спасти своего дядю от тюрьмы и финансового краха. Они разработали план, согласно которому паб должен превратиться в нелегальный стрип-клуб для старшеклассников.

Две развивающиеся параллельно истории девятилетнего Карлитоса, живущего в Мексике и его матери Росарио, четыре года назад отправившейся нелегально работать в Америку, чтобы обеспечить лучшую жизнь своему сыну. После смерти бабушки, присматривавшей за ним, Карлитос нелегально пересекает границу и отправляется в Лос-Анджелес, чтобы найти свою мать, в то время как Росарио вынуждена бороться с постоянно возникающими сложностями жизни и работы в чужой стране.

В свой 60-летний юбилей владелица стрип-клуба неожиданно узнаёт, что она должна огромную сумму денег местной мафии.