Группа молодых американцев приезжает в Чили, чтобы повеселиться. Но во время бурной вечеринки в одном из ночных клубов происходит сильнейшее землетрясение. Последствия этой разрушительной силы ужасны, однако всё может быть ещё хуже, ведь благодаря землетрясению из психиатрической больницы смогли выбраться находившееся там на лечении заключённые.

Церемония награждения имени Франсиско де Гойя в области кинематографа и кинопроизводства. Походит ежегодно в Испании. Юбилейная 25-я церемония состоялась 13 Февраля 2011 года в Мадриде. В роли ведущего выступил Андре Буенафуенте.

Сюжет вращается вокруг двух совсем разных женщин, жизнь которых резко меняется, когда между ними завязывается дружба. Наташа – начинающая актриса из России, которая приехала накануне своей свадьбы, чтобы попытать счастье на пробах нового фильма. Альба – бывшая жена жестокого арабского шейха, который беспрестанно тиранил её, и, не выдержав такого обращения, она сбежала навстречу новой жизни. Встретившись в баре, между женщинами завязывается разговор, они открываются друг другу и незаметно для себя становятся настолько близки, что проводят ночь вместе. На следующее утро им предстоит расстаться и каждой пойти своей дорогой, но смогут ли они это сделать?