Саймон Сэз — агент Интерпола высочайшего класса, мастер восточных единоборств и любимец женщин. Он не привык повторять дважды и не прощает врагов. Ему достается дело, за которое мог взяться только сумасшедший. Похищение, шантаж, секретное оружие, государственные тайны, опасные слежки, бесконечные погони и схватки — это непосильная задача даже для целой армии… и всего лишь легкая разминка для Саймона Сэза. От него можно убежать. Но нельзя скрыться.

Через Марсель в Конго транспортируется очень опасный преступник. Во Франции он проведёт всего несколько часов, при этом надежно упакованный в скафандр и железную клетку. Стеречь преступника №1 доверили Эмильену. Конечно же даже с таким заданием Эмильену не справится без помощи своего верного друга Даниеля.

Даниэль обожает гонки, однако вынужден работать таксистом, что совершенно не мешает ему довозить своих пассажиров до место назначения за считанные секунды. Но всё-таки однажды он попадается полиции за невообразимое превышение скорости. Чтобы не потерять права, Даниэль соглашается помочь незадачливому полицейскому Эмильену поймать банду грабителей банков на «Мерседесах».