Выпущенная 32 года назад простая песня народа маори под названием «Poi-E» стала невероятно популярной. Благодаря легко уловимому оригинальному ритму эта песня была названа культовой и по праву стала считаться неофициальным гимном Новой Зеландии.

Задира Рики — обычный городской ребёнок. Случайным образом он оказывается в бегах вместе со своим сварливым приёмным дядей и его собакой. Находясь среди дикой природы Новой Зеландии, они вынуждены отложить в сторону все свои разногласии и объединиться, чтобы выжить.