Два молодых человека проводят время, мечтая об обетованной земле.

Семейство Эббот продолжает борьбу за жизнь в тишине. Герои отправляются из дома в неизвестность, однако быстро понимают, что те, кто охотятся на звук, — не единственная опасность, которая их поджидает за пределами тропы.