Великое пари древнего мира. Клеопатра поспорила с римским императором Юлием Цезарем, что её рабы могут построить золотой дворец за три месяца. Руководить постройкой доверили архитектору Нумеробису, которого в случае проигрыша Клеопатра пообещала скормить крокодилам. На помощь Нумеробис вызывает волшебника Панорамикса, который прибывает в Египет вместе с Астериксом, Обеликсом и своим волшебным зельем.

Кот Дино ведёт двойную жизнь. Днём он живёт с Зоей, маленькой девочкой, мама которой работает в полиции. Ночью Дино работает с Нико, грабителем с добрым сердцем. Зоя не разговаривает после того, как гангстер Коста убил её отца. Однажды Дино приносит Зое очень красивый браслет в подарок. Этот браслет оказался частью украденной коллекции драгоценностей. После этого Зоя решила проследить за своим любимцем ночью...