Макс Роуз — 87-летний джазовый пианист, который ради женитьбы пожертвовал своей профессиональной деятельностью. За несколько дней до смерти жены, он узнаёт, что его брак, на самом деле, основан на большой лжи...

Действие начинается в доме престарелых. Престарелый мужчина Фрэнк Ширан начинает прокручивать в голове свою жизнь. Когда-то в 50-х годах прошлого века герой работал обычным водителем грузовика, абсолютно не хотел становиться гангстером и считал, что маляры — это люди, которые занимаются покраской домов. Однако случайное знакомство с криминальным авторитетом Расселом Буфалино полностью меняет его жизнь. Гангстер берёт шефство над Фрэнком, давая ему несложные поручения. Через некоторое время, получив прозвище Ирландец, парень начинает работать «маляром», киллером мафии, и вскоре знакомится с профсоюзным лидером Джимми Хоффой.

Действие картины разворачивается в Англии XIX века. Профессор из Оксфорда Джеймс Мюррей занимается созданием первого словаря английского языка. В этом деле ему помогает заключённый психиатрической клиники доктор Уильям Майнор, который любыми способами хочет вырваться из тюрьмы.