Хлеб и розы
Майя перебралась из Мексики в Лос-Анджелес к старшей сестре. Но оказалось, что по другую сторону границы жизнь нелегальной иммигрантки далеко не сладкая. Некоторое время она работает официанткой в баре, практически за копейки, каждый день опасаясь высылки из страны. Затем сестра помогает героине устроиться уборщицей. Кажется, что страх и бесправие – всё, что ждет её в будущей жизни. Но молодой активист профсоюзного движения Сэм вовлекает Майю в борьбу за права человека.
Цыпленок
Дуайт Сирренто, бывший некогда поп-звездой, теперь скатился до работы в рекламных роликах, где ему приходится изображать жареную курицу. Чтобы оживить карьеру, он симулирует собственную смерть. Но о том, что Дуайт в действительности жив, узнаёт страстный поклонник курицы, маньяк Зик. У него появляется жизненная миссия: зажарить стареющую звезду как символ смерти невинных куриц.