Второй рассказ Шахерезады о том, как финансовый кризис в Португалии отразился на населении и повлёк за собой изменение ценностных ориентиров людей.

История взаимоотношений отца и сына, происходящая в течение 9 лет. Живя под одной крышей, темпераментные мужчины постоянно конфликтуют. Сын пытается найти свой жизненный путь после того, как провёл всё своё детство и юность бесцельно, он слишком поздно понимает привязанность, которая связывает его с родителем. Отец, вспоминая свою молодость, в которой было много женщин, осознаёт, что всегда был одержим только одной — Маргаритой. Двое мужчин проживают день за днём в ненужных и бесполезных конфликтах и ссорах, они никак не могут договориться между собой.