На этот раз дети шпионы переходят в виртуальную реальность. Коварный Кибергений создал видеоигру "Конец игры", смысл которой на самом деле выпустить в реальный мир существ из игры и поработить весь мир.

В рядах подразделения детей шпионов царит отчаянная конкуренция. Кармен и Джуни крадут задание и в итоге оказываются на острове, которого нет на карте, с животными, которые не существуют в природе. На помощь им уже спешат их родители вместе с бабушкой и дедушкой!