Элиза тяжело переживает смерть Бертрана. Улицы, витрины магазинов вокруг, слова её близких — всё это кажется героине чем-то нереальным. Элиза находит утешение лишь в одном человеке, который позволяет ей очнуться. Погружённая в свой траур она думает, мечтает и в конце концов делает усилия на пути к своей цели, чтобы вновь начать жить по-настоящему.

16-летний Эзра — бывший боец армии Сьерра-Леоне. Гражданская война опустошила страну, но она закончилась, и теперь Эзра пытается вернуться к нормальной жизни. Его дни протекают между занятиями в центре психологической реабилитации и национальным трибуналом, организованной под эгидой ООН. Сестра обвиняет Эзру в убийстве родителей, но парень ничего не помнит. Неужели он должен дать показания против себя и признать весь этот ужас, чтобы получить прощение сестры и всей общины?