Психиатрическое отделение больницы Хальберштадт. Женщина-врач принимает очередного пациента, одетого в камуфляжную форму пограничников ГДР. Оказывается, что у мужчины, занятого в съёмках фильма о периоде до объединения Германии, произошёл нервный срыв, связанный со зловещими воспоминаниями о его бывшем начальнике.

Пит - игрок футбольной команды низшей лиги. Его подруга Анна ненавидит весь спорт. Пит и его товарищи по команде планируют поездку на чемпионат мира по футболу. Анна совершенно не испытывает восторга от того, что ей придётся провести в одиночестве всё лето. Девушка решает бросить вызов Питу, собрав женскую футбольную команду из жён и подруг других игроков.

Однажды, вернувшись домой, Ирина обнаруживает убитых родителей. Её идеальный мир рушится в одно мгновение, ужасы войны заставляют девушку покинуть родину. Пытаясь заработать денег на жизнь, Ирина становится проституткой. Случайно она встречает бездомного Калле, который живёт на улицах Берлина.