12-летние приятели Джереми и Абад, живущие в пригороде Парижа, заскучали в своём районе. Парнишки решили поехать за новыми впечатлениями в столицу, где их развязанное поведение, как им кажется, не встретит никаких барьеров.