После несчастного случая, произошедшего три года назад, в котором погибла мать мальчика, Марсело прикован к инвалидному креслу. Двенадцатилетний герой проводит дни в тишине и уединении, находясь в великолепном особняке в Сан-Паулу с отцом и сестрой. Но появление молодой медсестры ускоряет восстановление Марсело, особенно, когда он понимает, что между девушкой и главой семьи возникла взаимная симпатия.