Два подростка, практически брошенные их родителями, знакомятся на автобусной станции в штате Нью-Йорк. Пока остальные пассажиры молча ожидают свой рейс, Джудит подружилась с Джимми, который рассказывает придуманные байки о жизни окружающих их людей.

Дизайнер одежды пытается спасти свой бутик, устроив распродажу на выходных. Акция становится очень популярной и востребованной из-за того, что женщины Беверли-Хиллз буквально одержимы шоппингом.