Билли Голден — амбициозная артистка шансонье, одержимая гламуром эпохи Одри Хепбёрн и Риты Хейворт. Она воображает себя современной звездой того времени и придерживается соответствующего стиля в одежде. И она ни у кого не находит понимания, ведь на деле Билли Голден — всего лишь 20-летняя официантка, которая осталась одна с овдовевшей пьющей матерью. Чтобы стать ближе к своей мечте, она устраивает представление в Богом забытом терминале аэропорта. Перед девушкой встаёт выбор: остаться со своим надёжным мужем, оберегая от потрясений свою мать или дать волю новым нахлынувшим любовным чувствам.

Пытаясь избежать выплаты карточного долга, супружеская пара, Питер и Харриет Фокс, едут из Британии в США. Лос-Анджелес встречает героев новыми трудностями: они понимают, что преследование не закончилось и на спокойную жизнь им можно рассчитывать только после уплаты всего долга. Тогда супруги решаются на рисковое предприятие. Они объединяют усилия с бывшей женой Питера и её нынешним мужем, чтобы спланировать крупное похищение драгоценностей.