Oскар и его дядя Роберто владеют музыкальной продюсерской фирмой, дела которой находятся в полном упадке. Случайно Оскар обнаруживает, что некая норвежская группа записала ремикс песни, права на которую 30 лет назад принадлежали их фирме. Парень уже пообещал подруге Наталье отдых в Майами, но располагая этой информацией, он убеждает девушку отправиться в её стареньком кабриолете на поиски певца, когда-то исполнявшего эту песню.