Франция 2004Короткометражный фильм, Драма

20-летний Эжен любит побездельничать и не очень хорошо учится в университете. Однажды он решает остановиться в маленькой деревне на лето. Здесь он неловко соблазняет Пьера, пожилого человека, который устроился на работу сторожа на летний сезон. Изначально Пьер был открыт для отношений, но затем он неохотно принимает в этом участие.