16-летние Фрида и Мона в пятницу вечером, сели на поезд из пригорода Копенгагена, чтобы избавиться от девственности. Они переодеваются в туалете центрального вокзала и отправляются вкушать ночную жизнь большого города.

Очередная часть истории про влюблённых друг в друга героев Аню и Виктора. Они знают друг друга ещё со школы и вместе пережили многое. Фильм повествует о серьёзном разладе в отношениях молодой пары.