Аптекарь Ксавьер спокойно живёт в двоежёнстве с Кармен и Беатрис. Но гармония нарушается, когда женщины узнают, что у Ксавьера появилась любовница Моник , работающая в ночном клубе танцовщицей.

Фильм рассказывает истории шести человек, встретившихся за столиком в ресторане Сан-Паулу, как модели, иллюстрирующие трудности психического и физического выживания в хаосе бразильского общества, которые касаются всех, независимо от социального или финансового положения.