Двое любовников убивают друг друга. Это приводит к закрытию салуна Мехико - знаменитого места, где до Второй Мировой люди собирались, чтобы потанцевать. Начинается расследование, во время которого полицейские узнают многое о прошлом танцовщицы Мерседес и её любовника.

Внебрачный сын Хуан унаследовал корабль, который много лет служил его отцу для поиска затонувшего испанского галеона XVIII-го века. Пока остальные наследники оспаривают завещание, Хуан, продолжая отцовское дело, отправляется на поиски сказочного сокровища.