Далва, парикмахер из Сан-Паулу, выигрывает конкурс, в котором разыгрывалось путешествие в Майами. Девушка считает, что это шанс изменить свою жизнь и повод расстаться с Виктором. Пока она укладывает вещи в чемодан, собираясь в завтрашнюю поездку, мужчина возвращается домой. Всё действие происходит внутри квартиры героев, усиливая впечатление удушья и напряжённости.

Во время уличной перестрелки ранен латиноамериканский революционер, борющийся против бразильской диктатуры. Он укрывается в чужом доме, где встречает молодую женщину, которая изменит всю его жизнь.

Лена, Барбара, Майя и Притта дружат с детства. Они читают рэп в группе «Антония», и мечтают о популярности. Но жизнь в гетто на окраине Сан-Пауло непредсказуемо жестока. Если брата-гея до полусмерти избивают на улице или парень сбегает, узнав о беременности, или отворачиваются друзья — останутся ли надежды на исполнение мечты?