Teo живёт на планете, затерянной в далёком космосе, он проводит дни в играх и шалостях. Его дедушка, император Олдукс старается обучить внука всему, что должен знать и уметь властелин вселенной. Но Тео просто любит охотиться, в путешествии на Землю он знакомится с двумя мальчиками и понимает, насколько дорого ценится дружба.

Гойо – бывший чемпион по плаванию в открытом водоёме. Вот уже несколько лет герой скрывается в пустыне. Его ошибочно обвиняют в применении допинга на водном марафоне Санта-Фе-Коронда, протяжённость которого составила 57 километров. В связи с этим он бросает свою карьеру и отказывается от своей мечты. 8 лет спустя Гойо возвращается в Санта-Фе, чтобы снова принять участие в марафоне, вернуть свой титул чемпиона и очистить своё имя.