После нескольких лет безрезультатных просьб, однажды ночью электричество появилось в трущобах Ла Эстрелла, одного из микрорайонов Боготы, столицы Колумбии. Местные жители быстро и незаконно начинают использовать энергию, освещая свои дома. Вскоре между двумя семьями назревает конфликт, вызванный плохим состоянием кабельных линий.

Актёр Сантьяго Миранда снимается в главной роли латиноамериканского сериала, посвящённого биографии легендарного Симона Боливара, возглавлявшего борьбу за независимость испанских колоний. Гиперчувствительной актёр, чьё психическое благополучие можно поставить под сомнение, не согласен со сценарием, обязывающим генерала Боливара умереть в последней сцене.