В тихий уединённый городок Вилласерена прибывает труппа актёров передвижного театра, которой удаётся нарушить мир и спокойствие местного населения. Вскоре после этого приезжает коммерсант Абелардо, который начинает устанавливать первые радиостанции. С радио в городок приходит цивилизация, эпоха спокойствия и тишины уходит в прошлое.

В жизни госслужащего Хесуса Мартинеса наступила черная полоса: жена ушла да и со здоровьем начались серьезные проблемы. Поворотным моментом в жизни героя становится сердечный приступ, реабилитация после которого требует немалых денег. Измотанный недугом и погрязший в долгах Хесус решается на крайние меры: обнаружив в больничных списках неизлечимо больного пациента с таким же именем, герой выдает себя за него.