Чернокожий парень из жестокого района Лиссабона влюбляется в Карлу, белую девушку. Он мечтает жить в Анголе, где родились его родители, однако беременность Карлы осложняет и без того неустроенную жизнь молодой пары.