Маленький мальчик болен лейкемией и, вероятно, скоро умрёт. Его пристальный интерес вызывают пожарные машины и пожарные, и он хотел бы увидеть их во время работы. Однажды его заветная мечта сбывается.

Третья часть популярного фильма о захватывающих приключениях шведских сорванцов, действие происходит в пятидесятых годах прошлого века. На сей раз 10-летние приятели отправляются в летний лагерь, расположенный на уединённом острове, где их внимание привлекает судно, загруженное конфетами.

Полиция Стокгольма ведёт расследование серии загадочных убийств, замаскированных под несчастные случаи. Комиссар Эрик Сван и его коллеги испытывают некоторые затруднения с обезвреживанием хладнокровного убийцы. Они приглашают поучаствовать в расследовании студента полицейской академии Йохана Стэха, способного взглянуть на улики по-новому.