Спустя 15 лет после того, как сверхчеловека Хана отправили на необитаемую планету за его преступления, он возвращается в цивилизацию, чтобы отомстить адмиралу Кирку. Появление давнего врага удручающе подействовало на адмирала, который упивался своим кризисом среднего возраста. Поэтому, чтобы победить Хана, Кирку придётся сначала победить себя.

В третьей части знаменитого сиквела режиссёр продолжит рассказ о восхитительной Пандоре и других мирах системы Альфа Центавра.