Адам и Ева в браке более четырёх лет и из их отношений исчезла романтика, сменившись скукой и рутиной. Когда Адам встречает Джеки - няню детей его брата - то ощущает влечение к ней. У них завязывается роман, но Адам пытается убедить себя, что они просто друзья. Тем не менее, когда Ева обнаруживает эту связь, то уходит. Теперь Адам говорит себе, что он снова свободен, но чем дальше, тем лучше понимает, что до сих пор любит Еву и должен вернуть её.

Посреди огромного леса есть скала, на которой стоит большая крепость. В ней живёт банда разбойников под предводительством Маттиса. Однажды глубоко ночью случается гроза, в ходе которой молния ударяет в скалу, тем самым разделяя крепость и скалу надвое. Этой ночью Маттис становится отцом дочери, а у Борки, который становится предводителем второй половины замка, рождается сын.