Асако, имеющая проблемы со слухом, присоединяется к театральной группе, где занимается её дочь-школьница Аи. Во время репетиций они учатся работать вместе, с большим трудом преодолевая непонимание между слабослышащими и обычными людьми.

Син — студент, ведущий довольно скучную и бессмысленную жизнь. Однажды в университетской библиотеке он находит книгу «Как сделать свою жизнь опасной». Он находит описание жизни в Нью-Йорке и тотчас же уезжает из Японии. Прибыв в Нью-Йорк, он встречает Ли и Такеду. Первый в 90-е годы был известным гангстером, а второй привык пользоваться оружием без особой на то причины. С ними жизнь Сина становится весьма насыщенной.