Кристофер, Джереми, Изабель и их мама живут за городом, вместе со своей собакой и всеобщей любимицей-уткой, по имени Хильдегарде. Хильдегарде — не обычная утка. Она — настоящий член семьи, играет с детьми и им всегда есть чем заняться после школы. Однажды Хильдегарде приводит ребят к своему гнезду, полному яиц — оказывается у нее будет своя семья!В это время двое мелких воришек, Вольф и Тони, занимающихся поисками экзотических птиц, узнают о необычной утке и ее будущем потомстве и похищают Хильдегарде. Она попадает в передвижной зоопарк, который является ничем иным, как прикрытием для их преступных делишек. Зоопарк на некоторое время останавливается в городе, и друзья Хильдегарде, пришедшие на представление, шокированы, увидев свою любимую утку на представлении. Ребята обращаются в полицию за помощью, однако похищение животных — не такое уж и серьезное преступление в глазах закона… Кристофер, Джереми и Изабель решают сами спасти свою любимицу…

У Тони Фингельтона никогда не складывались отношения с отцом. Из-за этого молодой человек большую часть времени проводит в местном бассейне, именно здесь он чувствует себя в покое и безопасности. Со временем он понимает, что плавание для него не просто хобби. Молодой человек решает принять участие в отборе в олимпийскую сборную, стремясь тем самым окончательно завоевать сердце своего отца.