В третьем фильме рассказывается о Теншинхане и Чаоцу в битве против Тао-пай-пая. Здесь Чаоцу — принц, Теншинхан — его телохранитель. И вот, повелителю Журавлей и Тао-Пай-паю вздумалось захватить власть в королевстве.

Далеко-далеко на западе находится Дьявольский Замок, в котором уже многие тысячи лет спит беспробудным сном Спящая Принцесса…Гоку и Куририн решили податься в ученики к учителю Мутен Роши. Но так ли легко это сделать? Прежде, им предстоит выполнить одно задание: привезти учителю Спящую Принцессу, согласно легендам, являющуюся девушкой неземной красоты. Кто же из двоих соискателей станет учеником, и получит ли Черепаший Отшельник вожделенную красотку?