Stan
Омен — фанат Стэн, женщины, которая исполняет рэп. Однажды он пересекается со своим кумиром и уговаривает её взять себя на работу. Несмотря на советы остальных участников группы, Стэн соглашается. Через сотни проблем, имеющихся у парня, девушка находит у него скрытые таланты.
Истребители
Родители Арно считают, что парень должен заняться семейным бизнесом, однако отпрыск предпочитает этому размеренный отдых с друзьями. Однако всё меняется в тот момент, когда молодой герой встречает Мадлен, авантюрную девушку, которая ни дня не может прожить без приключений. Арно влюбляется в неё и встревает в её авантюры, но как долго эта борьба с обыденностью сможет продолжаться?
Мелкий фермер
Пьер – фермер. Неожиданно в стране вспыхивает эпидемия, и он узнаёт, что одна из его коров заражена. Пьер ни перед чем не остановится, чтобы спасти оставшееся стадо.
Северный ветер
Северная Франция. Завод, в котором работает Эрве, закрывается, чтобы переехать в другую страну. Он единственный из рабочих, кто воспринимает эту новость спокойно, надеясь стать рыбаком и пристрастить к этому занятию своего сына. Тунис. Именно в это место переезжает завод. Фуед надеется устроиться на него, чтобы заботиться о своей матери и завоевать любимую женщину.