Вернувшись из заграничного вояжа, семейка Флоддер горит желанием собрать всех жителей городка и рассказать им о путешествии. Повод подходящий — скоро Зоннендалю исполнится 25 лет! Но тут мамаша неожиданно влюбляется в бомжа…

Винс живёт на старой яхте, дрейфующей вдоль южного побережья Испании. Мечтательная Марлен работает в доме престарелых. Когда судьба сводит их вместе, между парнем и девушкой вспыхивает страстный и неизбежный роман.