1752-ой год. Гаспар де Фроис, врач и писатель, прибывает в Бразилию на корабле португальских колонистов. Он ведёт дневник, где описывает впечатления о своей поездке. Герой переносит на бумажные страницы воспоминания о голоде и опасных болезнях на борту корабля, а затем и свои впечатления о новой стране, где он непременно должен освоиться и встретить свою любовь.

Три актера исполняют одну и ту же роль — кинорежиссера Диего, который сбился с курса своей работы из-за творческого кризиса. Персонаж Наталии Орейро — журналистка, у которой был роман с Диего. Кроме музея Кастагнино, они встречаются в кондитерской и в одном из номеров гостиницы в центре Росарио.