Антон Берг родился в семье, где родители были разной национальности, мать – немка, а отец – голландец. Героя терзает проблема с национальным самоопределением. Антон уже на протяжении многих лет с трудом воспринимает, что он наполовину немец.

14-летняя Мелисса умеет хорошо танцевать и полна надежд и амбиций по поводу своего будущего. Однако увлечение танцами и желание сняться в музыкальном видеоклипе приводит Мелиссу в не самую лучшую компанию, и талантливая девушка быстро попадает под плохое влияние. В её жизнь вторгаются наркотики и от дальнейшего падения Мелиссу могут удержать только настоящие друзья, которые знали её с самого детства и понимают, что настало время что-то предпринять.