50-е годы. Два молодых француза решают отправиться на каникулы в Англию. В итоге: вечный спор между Англией и Францией — два менталитета, два образа жизни, два отношения к любви и сексу… И на этом фоне первый любовный опыт, первая разлука и сердце, разбитое впервые под рокот прибоя на мокром песке.

Женская тюрьма. С приездом новой группы заключенных, среди которых есть женщины, осужденные на длительный срок, сложившаяся система взаимоотношений в тюрьме начинает меняться. Интриги, подозрения, борьба за первенство, разрушенные дружбы и внезапные влюбленности нагнетают тюремную обстановку.