Молодые драматурги постоянно находятся в поисках сюжета. Они пьют, размышляют и философствуют. А что, если жизнь на земле — это ад? И кто может знать это лучше, чем семнадцатилетняя Бриджитт Каролина, занимающаяся проституцией то ли ради забавы, то ли под давлением жениха и сестры. И в который раз судьба небольших людей предается забвению…

Эмиль вместе с папой, мамой и сестрёнкой Идой живут в месте на хуторе. Весь округ знает этого озорного сорванца и его проделки. Однажды в доме Свенссонов заводится крыса, и Эмиль тут же находит место, кудаа можно поставить ловушку...