В основе фильма — жизнь талантливого португальского художника Диогу Алвареса, имеющего отношение к бразильской легенде о Карамуру. Прежде чем стать героем легенды, Диогу попадает в неприятную историю…

Лена, Барбара, Майя и Притта дружат с детства. Они читают рэп в группе «Антония», и мечтают о популярности. Но жизнь в гетто на окраине Сан-Пауло непредсказуемо жестока. Если брата-гея до полусмерти избивают на улице или парень сбегает, узнав о беременности, или отворачиваются друзья — останутся ли надежды на исполнение мечты?

Лучшие друзья — Ацеролла «Туз» и Ларанинья «Уоллес» готовы отпраздновать 18-летие «Уоллеса». Ацеролла безнадежно пытается найти своего отца, а Ларанинья переживает, что его жена уезжает на работу в другой город, оставляя его одного с маленьким сыном. Но все их мечты и надежды рушатся, когда начинается городская война, друзья оказываются по разные стороны баррикад. Победит ли дружба бессмысленную войну? Смогут ли они забыть прошлое?

Лину и Нене женаты очень давно и счастливы с браке. Однажды Лину испытывает проблемы со здоровьем, и он направляется на медицинское обследование. Когда приходит результат его томографии, врач говорит, что у него имеются небольшие пятна в лёгких, что, в свою очередь, без труда даёт понять каков истинный диагноз. Лину прячет документы, чтобы не расстраивать жену, но она начинает беспокоиться, видя озабоченность своего мужа.