Молодой чешский рабочий Ян Земан возвращается домой из концлагеря, мечтая найти того, кто донес на него в гестапо. Разыскав убийцу своего отца, Земан обнаруживает, что это и есть предатель. Эта история приводит Яна Земана в Корпус охраны общественной безопасности.

Приключения двенадцатилетнего пражанина Петра, приехавшего на каникулы к дедушке и бабушке. Под его присмотр отдан фокстерьер маминой подруги, которому тоже полезен свежий воздух и простор. Местные ребята поначалу с прохладцей встречают столичного гостя, но потом проникаются его бедой, когда пса похищает пан Плавец, намеревающийся нагреть руки на продаже породистой собаки. Совместными усилиями дети планируют побег Блэка…