Бланваль
Франция, август 1917 года, идёт Первая мировая война, линия фронта проходит недалеко от места событий. Джастин, служащий в замке Бланваль, убивает своего хозяина и скрывает труп с помощью бывшей любовницы Эммы. Когда неподалёку был сбит самолет, Эмма прячет двух спасшихся канадских пилотов и влюбляется в одного из них.
Эхо
Пожилая пара путешествует в поезде. Супругов объединяют воспоминания о времени, когда они были физически и психологически искалечены. 50 лет назад, в тайной лаборатории Третьего Рейха, где проводились бесчеловечные медицинские эксперименты, она потеряла зрение, а он – слух. Тем не менее, это была их первая встреча: он был последним человеком, которого она увидела, а она – той женщиной, чей голос которой он услышал в последний раз.