Небольшой городок на Нижнем Рейне летом 1960 года. Юному Калле только что исполнилось девять. С новым красным самокатом мальчик чувствует себя настоящим королем, проезжая по родному городку. А дома его ждёт празничный торт от родных и поздравления от дочери соседа, в которую тайно влюблен Калле. Впереди у Калле и его приятелей, Полли и Вальтера, пять недель летних каникул. За которые ребята решают создать в тайне от родителей целый зоопарк с настоящей обезьянкой. Но когда дома У Калле случается размолвка родителей, а обезьянка вдруг заболевает, мальчику придется столкнуться с вполне взрослыми проблемами честности и ответственности.

Каждой девчонке нужна лучшая подруга, а у Шпротте их целых три! Вместе они составляют компанию «Диких курочек», самую классную во всём пятом классе, названную так из-за того, что они устроили себе убежище в курятнике бабушки Шпротте. Они неразлучны, но в то же время сильно отличаются друг друга. Мелани обожает музыку Робби Уильямса, Труде — итальянскую кухню, а Фрида всегда очень общительная. К ним добавляется Вильма, которая надеется стать частью их компании. Единственное, что омрачает их весёлую жизнь это компания четырёх мальчишек, прозвавших себя «Пигмеями», состоящая из их лидера Фреда, вечно голодного Торте, искателя сокровищ Стива и агрессивного Вилли. Но вдруг происходит, то, что никто из них не мог предвидеть. Бабушка Шпротте, собирается зарезать своих кур, давших имя «Диким курочкам», и к которым они так привыкли. Предотвратить это жестокое убийство девчонкам могут помочь только «Пигмеи» и бывшим врагам приходится объединиться ради одной цели.